Nyai Anteh sang penunggu bulan

 Naskah bahasa Inggris

Xi ips 1

“ Nyai Anteh sang penunggu bulan”

Pemerannya J adalah ….  …

Nyai Anteh              : Berna

Endahwarni           : Chintia

Ratu Pakuan           : Agata

Raja Pakuan            : Bagas

Anantakusuma      : Ma’aruf

Bibi Nyai Anteh    : Novi

Nyai Anteh sang penunggu bulan

Narrator   : Pada jaman dahulu kala di Jawa Barat , ada sebuah kerajaan bernama kerajaan Pakuan . Pakuan adalah kerajaan yang sangat subur dan memiliki panorama alam yang sangat indah . rakyat pun hidup damai di bawah pimpinan raja yang bijaksana , disana ada dua gadis remaja yang sama-sama cantik dan selalu kelihatan rukun . . yang satu bernama  Endahwarni and yang lain bernama Anteh . raja dan ratu sangat menyayangi keduanya  , meski sebenarnya kedua gadis itu memiliki status social yang berbeda . putri Endahwarni adalah calon pewaris kerajaan Pakuan , sedangkan Nyai Anteh hanya seorang anak  dayang ksayangan ratu putri Endahwarni .

Karena ibu nyai Anteh telah meninggal ketika dia masih  babi   .

(ditaman endahwarni sedang duduk memetik bunga2 , datang anteh membawa minuman kepada endahwarni)

Anteh      : silahkan minum yang mulia  .

Endah      : terima kasih anteh , bisakah kau tidak memanggilku “ yang mulia ?? aku tidak suka itu . panggil nama ku saja , ok ?

Anteh      : tapi , aku tidak bisa yang mulia ..

Endah      : bagi ku, kau adalah saudara yg kusayang  . tak masalah apapun status mu . ingat !! dari kecil kita tumbuh besar bersama . jadi sampai kapanpun , kita akan tetap bersaudara. Dan jika kau lupa , aku akan menghukum mu !!

Anteh       : baiklah yang mu.. eh endah .

Endah       : bagus !!

( datang dayang pribadi ratu)

Dayang       : permisi yang mulia ,raja dan ratu meminta untuk keruangan nya  .

Endah       : oow ,, ada apa ??

Dayang      : tidak tau yang mulia .

( endah datang ke ruangan raja dan ratu bersama anteh )

Raja        : endah anak ku , aku ingin membicarakan sesuatu kepada mu.

Endah       : ya ayah ??

Raja        : endah ,, kau satu2nya anakku . nanti , kau akan menjadi ratu di negeri ini untuk memimpin rakyatmu dan mengganti ku, dan kau harus mempunyai pendamping hidup untuk menjadi ratu dinegeri ini .

Endah       :apakah yang kau maksud , bahwa aku harus menikah ?

Ratu        : ya endah , itu yang ayahmu maksud . ibu dan ayah juga telah mengkonsultasikan dan menyetujui bahwa calonnya adalah anantakusuma , , duke of the duchy wetan child . dia adalah lelaki yang baik dan tampan . kau harus bahagia bersama dia . and kau Anteh , tugasmu adalah menjaga putri , jadi tidak aka nada apa2 terjadi kepadanya.

Anteh       : baiklah yang mulia. .

***

Narrator    :pada malam hari , diruang tidur endahwarni , dia meminta anteh untuk menemaninya . dia keliatan sangat sedih .

( endah duduk termenung dikamarnya bersama anteh )

Endah      : aku sangat takut Anteh , bagaimana bisa aku menikah dengan seseorang yang tidak kuketahui . bagaimana jika dia tidak mencintainya ?

Anteh      : Endah , jangan berpikir buruk tentang itu , aku percaya raja dan ratu tidak akan salah memilih untuk pasanganmu . and pemuda mana yang tidak mencintaii kecantikanmu. ahh jadi berdoalah dan tenang  . berharaplah semuanya akan mulus2 saja .

***

Narrator   : suatu hari yang cerah ,ratu meminta anteh untuk menggumpulkan bunga untuk mendekorasikan sanggulan endahwarni. Anteh senang melihat bunga yang bermekaran dan kupu2 yang menghinggapi bunga2 yang lain nya .

Ratu        : Dayang ,tolong minta anteh untuk menggambil bunga dan menghiasi rambut endah. Karena , pangeran akan datang kesini sebentar lagi . and kemudian bawa endahwarni kesini.

Dayang      : ya yang mulia ,  .

(anteh sedang merapikan baju putri endah , tiba2 datang dayang  )

Dayang       : anteh , ratu meminta mu untuk menghiasi rambut putri dengan bunga .

Anteh       : yes dayang .

( pergi kekebun bunga dan memetik bunga sambil bernyanyi )

Anteh       : woow ,, bunga ini begitu cantik.  Aku akan mengambil ini .

***

Narrator        : ketika anteh sedang menggumpulkan bunga dan bernyanyi dengan suara indahnya . diwaktu itu  , seorang pangeran tampan melintas di didekat istana . dia begitu tertarik mendengar suara indah itu .kemudian dia melompat di balik dinding dan bersembunyi di balik2 semak dan melihat gadis yang cantik .

Anantakusuma    betapa cantiknya dia !! apakah dia endahwarni calon istriku ?

( anteh terkejut ada bunyi disemak2)

Anteh           : siapakah kau , tuan ?

Anantakusuma    : aku anantakusuma , apakah kau ……….?

( tiba2 dayang memanggil)

Dayang          : Anteh , kesini lah . putri memanggilnya !!

Ante            : yes . aku datang . maaf tuan , aku harus pergi!!!

(anteh pergi)

Anantakusuma    : dia ternyata bukan endahwarni . and sekarang aku jatuh cinta kepadanya , aku inggin dia yang menjadi istri ku .

 (didalam kamar endahwarni sedang berdandan)

Endah           : ini adalah hari yang spesial !! whoa ,,, aku begitu gugup .

Anteh           : jangan gugup  , Endahwarni .. kau kelihatan begitu hebat ..

Endah           :huuufh ,, kau benar . tenang lah oo yaaa aku lupa , ambil ini dan pakai baju ku , kau juga harus kelihatan hebat. .

Anteh           : terima kasih yang mulia .

( dayang datang menghampiri raja dan ratu )

Dayang          : yang mulia , pangerang datang kesini .

Raja            : benarkah ??? buat lah jamuan buat tamu kita dan panggil endahwarni ..

( endahwarni datang keruangan istana ,, pangeran datang memberi hormat kepada raja dan ratu )

Anantakusuma    : permisi yang mulia , aku adalah anantakusuma.

raja            : aku tau , bangun lah , ini adalah endahwarni calon istrimu.

(anantakusuma tidak terlalu semangat dia kecewa karna dia berharap ,diam2 melirik Anteh . Endahwarni terlihat senang karna pangeran begitu tampan )

Anteh           : silahkan cicipi makkanan ini …

Ratu            : terimakasih anteh , ayo , cicipi makanan ini .

(ananta tertegun melihat gadis impiannya , anteh hanya terkejut melihat pangeran tersebut karna dia adalah pemuda yg bertemu dgn nya kemarin . mereka saling berpandang2an ,endahwarni merasa cemburu karna ternyata pangeran menaruh hati kepada Anteh . setelah penjamuaan selesai)

Anantakusuma    : terimakasih atas makanannya ,,ini begitu enak  tapi aku harus pergi .

Endah           : itu bukanlah masalah  .. tapi kau harus kesini untuk meminangku .

(ananta hanya tersenyum pahit dan berpamitan dengan raja dan ratu tetapi dia masih melirik anteh )

(di dalam ruangan kamar endah )

Anteh           : bagaimana endah ? apakah kau senang melihat calon suamimu? Wahh .. dia begitu menarik bukan ?

Endah           :mulai sekarang , kau tidak perlu lagi melayaniku .aku tidak ingin kau dekat2 dengan ku .aku tidak ingin melihat wajah mu lagi .

Anteh           :tapi apa salah ku ??? mengapa kau tiba2 marah kepada ku ???

Endah           : aku benci melihatmu !!  aku tidak ingin kau disini . sekarang keluarlah !!!

Anteh           : mengapa ? apakah aku berbuat beberapa kesalahan?

Endah           : beberapa  ?? kau membuat banyak sekali kesalah . kau mengkhianatiku . karena kau anantakusuma tidak mencintaimu. Aku tau bahwa kau lebih cantik daripada ku . kau harus pergi . dan jangan kembali !!

Anteh           :baiklah,, aku akan pergi dari sini , tapi kau harus tau ,, tidak adda apa2 antara aku dan dia . . tolong sampaikan permintaan maafku dan terimakasih ku kepada raja dan ratu..

(anteh mengemasi barang2nya dan kemudian pergi )

Anteh           : kemanakah aku harus pergi  ??  aku tak punya rumah.

( dia memutus kan kembali kekampung halaman ibunya , karena  hari sudah hampir malam dan duduk disebuah kursi . tiba2 ada seorang ibu2 menghampirinya)

Bibi            : maaf nyonya ,, kau tidak dari sini , bukan ??

Anteh           : ya bu ,, aku baru datang .

Bibi            : wajahmu menggingatkan ku kepada seseorang . wajahmu mirip sekali dengan saudariku. namanya adalah dadap .

Anteh           : Dadap ??? nama nya juga dadap . apakah saudarimu juga bekerja diistana sebagai pelayan ??

Bibi            : yeah !! apakah kau anak dadap ??

Anteh           :betul sekali bu !!

Bibi            : benarkah ? aku adalah bibi mu . saudari ibumu  . tapi apa yang sedang kau lakukan disini ? bukankah kau sebagai dayang diistana ??

Anteh           : ooh ,,, akhirnya aku menemukan keluarga ibuku . ceritanya panjang  . tapi bisa kah aku menginap dirumah mu ?? aku tak tau harus kemana  !!

Bibi            : tentu ,kau juga adalah anakku  . tentu kau bisa tinggal dirumahku .

(pergi kerumah bibi )

***

Narrator        : setelah itu anteh tinggal di rumah bibinya di desa .dia membantu bibinya sebagai penjahit . sebulan kemudian , suatu hari   , ketika anteh sedang membantu bibinya endahwarni menghampirinya .anteh sangat terkejut dan kebinggungan melihat sang putri   .

Anteh           : yang mulia ??? apa yang kau lakukan disini?

Endah           : ooh , anteh ..aku telah mencarimu begitu lama . menggapa kau tidak pernah memperlihatkan muka mu atau menggunjungi keluarga ku ??

Anteh           :ap .. apaa  ??  tapi kau  ..

Endah           : aku minta maaf , telah menyakitimu dan mengusirmu . aku minta maaf , padahal kau tidak pernah berbuat kesalahan . aku meminta maaf .

Anteh           :yang mulia , jangan seperti itu , kau tidak pernah menyakitiku , bangun lah  .

Endah           :terima kasih  anteh . untuk penyesalan ku , aku ingin kau kembali dan tinggal diistana lagi ??

Anteh           :terima kasih yang mulia ,  . tapi aku tidak bisa .

Endah           : kau harus  .. itu perintah .

Anteh           : oohh terima kasih yang mulia ,

 (anteh kembali ke istana . ketika anteh sedang menyapu halaman dan tiba2 pangeran anantakusuma mengintipnya di balik semak2 seperti yang dia lakukan dulu , anteh tau bahwa ananta sedang mengintipnya tetapi dia tidak enak karna pangeran masih menaruh hati kepada nya .)

***

Narrator        : suatu malam hari , ketika anteh sedang duduk di taman , pangeran anantakusuma menghampiiri dia .

Anantakusuma    : anteh …??

(anteh terkejut )

Anteh           : paa … pangeran ananta ? mengapa kau kesini ?? bagaimana jika ada orang yang melihat kita ?

Anantakusuma    : aku tak peduli  ..aku ingin bersama mu .apakah kau tau ? aku telah jatuh cinta sejak pertama bertemu  .aku benar2 mencintaimu .

Anteh           : jangan berkata seperti itu . kau adalah suami endahwarni . jika kau menyakiti dia kau juga menyakitiku juga .

 Anantakusuma   : aku tak bisa . .. aku tak bisa melupakan mu . kemarilah  . aku ingin memelukmu .

(anteh mundur dengan ketakutan )

Anteh           : bangunlah  anantakusuma . kau tak boleh mengkhianati dy .

(anantakusuma tetap mendekati anteh , karna ketakutan , anteh berlari dan berdoa)

Anteh           : oh , tuhan ku .. tolong lah  . berilah aku pertolongan mu untun menjauh dari anantakusuma. Jangan biarkan dia menyakiti saudari kesayanganku . tolong lah  !!!

( anteh merasa ada kekuatan yg menarik tubuh nya keatas . dan mendongak melihat cahaya bulan tersebut ternyata cahaya bulan purnama lah yg menarik ya . pangeran anantakusuma hanya terpana menyaksikan hal tersebut )

Narrator   : akhirnya sampai saat ini dia tinggal di bulan . dia tidak bisa kembali lagi karna takut anantakusuma mengejarnya lagi . akhirnya kita dapat melihat bayangan nyai anteh saat bulan purnama  .

***JEndJ***https://www.youtube.com/watch?v=wCOs8lttm_0&t=154s